Curtis LCDVD2234A Manuel d'utilisateur

LCDVD2234A22" ATSC/NTSC SYSTEM LCD TV & DVD ComboREAD CAREFULLY BEFORE OPERATION

1716CONNECTIONS & SETUPCONNECTIONS & SETUPANTENNA CONNECTION For optimum picture quality, adjust antenna direction. An antenna cable and conve

1918CONNECTIONS & SETUP CONNECTIONS & SETUP1. Connect the RGB output of the PC to the PC VGA Input jack on the set.2. Connect the audio output

2120You don't have to remember to switch the set off before you go to sleep.The sleep timer automatically switches the set to standby after the p

2322OSD OPERATION OSD OPERATION1. Press ◄ / ► button to select PICTURE in the main menu.2. Press ▼ / ▲ button to select the option that you want to ad

2524OSD OPERATIONBassControls the relative intensity of lower pitched sounds.TrebleControls the relative intensity of higher pitched sounds.Balance To

27OSD OPERATION26OSD OPERATIONSetup menu optionsSelect TV source as an exanple. (Press SOURCE/ button to select TV mode).SETUP menus are differen

2928OSD OPERATION OSD OPERATIONLock menu optionsSelect TV source as an exanple. (Press SOURCE/ button to select TV mode).Use button to select t

3130OSD OPERATIONChannel menu optionsOSD OPERATIONAllows you to select antenna between Air and Cable. If you select “Cable”, the following items(Favor

3332DVD OPERATIONBasic OperationDVD OPERATIONBasic OperationEjectD.MENUD.MENUD.MENUD.MENUD.MENUENTERENTERForward / BackwardauthorizedSOURCE

3534DVD OPERATIONBasic OperationDVD OPERATIONForward / BackwardForward / BackwardREPEATREPEATREPEATDISPLAY DISPLAY DISPLAYBasic Operation

CONTENTS1 ...03~07...

DVD OPERATIONBasic OperationSUBTITLESUBTITLEMUTEMUTEMUTEDVD OPERATIONFunction Settings3736D.SETUPD.SETUPPress button to move and highlight betwee

DVD OPERATIONFunction Settings Function SettingsDVD OPERATION3938AUDIO

41TROUBLESHOOTINGAttempt the following steps to diagnose the symptom you have seen. If the symptom couldn’t be corrected, please contact the dealer.Th

4342APPENDIXAPPENDIXTROUBLESHOOTINGNon-defect JudgmentAttempt the following steps to diagnose the symptom you have seen. If the symptom couldn’t be co

44APPENDIXPRODUCT SPECIFICATIONYPbPr inputY, PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75ΩY, PB/ CB, PR/CR Input range: Y: 1 ± 0.3 Vp-pPB/PR (CB/CR): 0.7 ± 0.3 V

22" ATSC/NTSCSYSTEM LCD TÉLÉ & DVD Combo22" ATSC/NTSCSYSTEM LCD TÉLÉ & DVD ComboMANUAL DE L'UTILISATEURLIRE ATTENTIVEMENT AVANT

1SOMMAIREMIS EN MARCHE DE LA TVAJUSTEMENT DU VOLUMESELECTION DE PROGRAMMESDUREE DE MISE EN VEILLEFONCTION DE RETOURINTERRUPTEUR DE LA SORTIE DE SOURCE

32CH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLEINTROREPEATA-B PROGGOTOMTSCCSOURCE10+Veiller à ce que les accessoires suivants sont inclus avec votre

545Cet appareil doit être connecté à la prise de la douille avec une connexion de la terre protectrice. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la pris

67Entretien des disques Le capteur de la télécommande ne fonctionnera pas si la lumière, comme la lumière du soleil ou de l'éclairage intér

3SAFETY INSTRUCTIONThis LCD TV is engineered and manufactured to comply with the international safety standards. The same as other electrical equipmen

98INTRODUCTIONCe manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 22 pouces LCD TV.Contrôle du panneau avant Il s'agit d'une repr

11(1) Bouton POWER: Brancher la TV de l'alimentation puissance ou à l'extérieur au pouvoir. (2) EPG/ bouton: Entrer un guide électroniqu

1312INTRODUCTION(1) Ouvrir le couvercle du compartiment à batterie à l'arrière (2) Insérer les deux batteries de 1.5 V de type AAA en suivant cor

15INSTALLATION15(1) Garder le support sur pied pour l’utilisation dans la future.(2) Ne mettez pas le téléviseur sur les étagères, tapis, lits ou plac

CONNEXION S-VIDEO1. Connecter la sortie S-VIDEO du DVD à l'entrée S-VIDEO sur le plan. 2. Connecter les sorties audio du DVD à l'entrée audi

1. ConnecteR la sortie HDMI du DVD à la prise d'entrée HDMI sur le plan. 2. Sélectionner la source HDMI à l'utilisation du bouton SO

2120Sleep Timer: OffTVAVS-VideoDVDComponentHDMIVGAENTRÉE SOURCECH LISTSUBTITLEAUDIOEPGD.MENUD.SETUPTITLEANGLEINTROREPEATA-B PROGGOTOMTSCCSOURCE10+Vous

2322OPERATION d'OSD OPERATION d'OSDCouleur Contrôle de la couleur.Contrôle de la tinte.TeinteChoisissez le Mode d'IMAGE dans le menu d&

2524OPERATION d'OSDBassesContrôle de l'intensité relative de sons plus basAigusContrôle de l'intensité relative de sons plus hauts.Bala

27OSD OPERATION26OPERATION d'OSDOptions du menu de mise en placeChoisissons la source de télé comme un exemple. (Appuyez sur le bouton SOURCE/

5This appliance shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. If the provided plug does not fit into your outlet,

2928OPERATION d'OSDOPERATION d'OSDOptions du menu de verrouillage Choisissez la source de télé comme un exemple. (Appuyez sur le bouton SOUR

3130OPERATION d'OSDOPERATION d'OSDIl vous permet de choisir les antennes entre Air et Cable. Si vous choisissez “Cable”, les elements suivan

3332OPERATION DE DVDOpération de base Opération de baseOPERATION DE DVD1. Compatible avec DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, Digital Audio disc/ JPEG.2.

35342. Pressez le bouton de multivitesse sur la télécommande lors de jouer, Forward / Backward Il y a quatre vitesses : x2, x4, x8,

Configuration de fonction3736SYSTEME TVFORMAT AFFICHCODE PINCONTR PARENT.PAR DEFAUTQUITTER MENUCONFIG. SYST.SYSTEME TVFORMAT AFFICHCODE PINCONTR PAREN

CONFIG.LANGUELANGUE OSD LANGUE AUDIO LANG SS-TITITRES LANGUE MENU QUITTER MENU ANGLAISALLEMANDESPAGNOLFRANçAISPORTUGAISITALIEN3938OPER

4140CONFIG.NUMERDYNAMIQUEDUAL MONOQUITTER MENUANNEXEDÉPANNAGEEssayer les étapes suivantes pour diagnostiquer le problème que vous avez vu. Si le probl

4342LCDVD2234ASPECIFICATION DE PRODUCTModèle RésolutionAffichage de la taille (mm) Mode PC meilleurProduction de son Travail：5℃-35℃ Stockage：-15℃-

44Entrée YPbPrEntrée d'impédance Y, PB / CB, PR / CR: 75Ω Niveau d'entrée Y, PB / CB, PR / CR: Y: 1 ± 0,3 Vp-p PB / PR (CB / CR): 0,7 ± 0,3

Please watch TV indoors where there is proper brightness. Please make sure the sunlight will not fall directly on the picture screen. Please relax you

9INSTRUCTIONCONTROLSINSTRUCTION8This manual explains the features available on the model of 22 inch LCD TV.Front Panel Controls This is a simplified

11(1) POWER button: Switches the set on from power on or off to power.(2) EPG/ button: Enter Electronic Program Guide; Press in DVD source Loa

13INSTALLATION12INTRODUCTION(1)Open the battery compartment cover on the back side (2)Insert two 1.5V batteries of AAA type with correct polarity(3)Cl

15INSTALLATION14INSTALLATIONSTANDARD INSTALLATION(1) Keep the TV stand for may be future use.(2) Don’t set the TV set on shelves, carpets, beds, or cl